Italiano con Milena
W czym mogę Ci pomóc?
Praktyczne konwersacje
sprawię, że będziesz
w stanie porozumieć się podczas wyjazdów do Włoch
Codzienne rozmowy
pomogę Ci dogadać się
z Twoim włoskim partnerem/ partnerką oraz jego/ jej rodziną w ich języku 😉
Gramatyka
poćwiczymy gramatykę
i popracujemy nad tym co sprawia Ci problem w nauce języka włoskiego
Słownictwo
wzbogacimy słownictwo według Twoich potrzeb
i zainteresowań
Czego możesz się spodziewać na moich lekcjach włoskiego?
Nie lubię monotonnych kursów językowych z jednym podręcznikiem, bo sama się nimi nudzę nieważne po której stronie biurka (czy zooma) stoję, tak więc moje kursy oraz treści w Internecie zawsze wzbogacam o:
ciekawostki językowe
i etymologiczne
dużo informacji kulinarnych (na przykład
co i gdzie zjeść, włoskie przepisy oraz jedzeniowe
i kuchenne słownictwo)
postaram Ci się przybliżyć włoską kulturę
i włoskie tradycje
No i nie mogę też pominąć ważnej kwestii:
na blogu, na lekcjach i na Instagramie jest dużo włoskich piosenek!!
Tłumaczenia
Wykonuję też tłumaczenia oraz korektę tłumaczeń z polskiego na włoski albo z włoskiego na polski. Przetłumaczyłam między innymi:
etykiety włoskich produktów spożywczych takich jak kremy pistacjowe, pesto, włoskie dżemy, czy oleje 😋
ebooki z instrukcjami szycia koników na patyku 😀
różne większe i mniejsze teksty użytkowe na przykład prezentacje, czy agendy spotkań
zdarza mi się też tłumaczyć ustnie na żywo podczas spotkań lub eventów
Jeśli potrzebujesz tłumaczeń włosko polskich lub polsko włoskich napisz na kontakt@milenaconlavaligia.pl lub wypelnij Formularz kontaktowy