W tym artykule spróbuję pomóc Ci skutecznie zaplanować samodzielną naukę języków obcych! Chociaż nie ukrywam, że mam nadzieję, że tym językiem będzie italiano!!
Pomyśl nad swoim perchè
Określ swoje cele! Najlepiej metodą SMART. Ahaha sto scherzando (żartuję). Zostawmy takie rzeczy tematom biznesowym.
Nauka języka ma być zabawą! Ciesz się z każdego nowo poznanego słówka, z każdego zrozumianego odcinka serialu z oryginalnymi napisami, z każdego przeczytanego tekstu w tym języku.
Zanim zaczniesz swoją językową podróż, zastanów się, co chcesz osiągnąć, albo prościej- po co Ci to? Dlaczego zabierasz się za naukę tego języka? Potrzebujesz go do pracy/ szkoły? Rodzice Cię zmusili? Czy chcesz swobodnie rozmawiać w podróży? Chcesz pisać
z Włochami na Tinderze? Chcesz dogadać się z Włoskim partnerem lub partnerką bez wspomagania się angielskim? Czy może marzysz aby zanurzyć się w literaturze? Ahh nie ma to jak czytanie w oryginale! Znalezienie TWOJEGO (!!!) perchè (dlaczego) pomoże Ci dostosować plan nauki do Twoich potrzeb. A przede wszystkim da motywacyjnego kopa!
Znajdź czas na regularną naukę
Regularnie nie musi oznaczać codziennie, nie musisz budować łańcuszków w habit trackerze, ale możesz jeśli Cię to motywuje. Chociaż bardziej polecam kolorowanie cytrynek w La mia agenda. Jeśli natomiast, tak jak ja, wpadasz w panikę jak Ci coś wypadnie i przerwiesz mega długaśny łańcuch (w aplikacji językowej, habit trackerze, czy rysowany w bullet journal), możesz albo po prostu odpuścić odhaczanie albo rób to tylko w ujęciu tygodniowym. W La mia agenda specjalnie dodałam po 7 cytrynek na linijkę.
Nowy tydzień- nowy streak- zero presji. 😀
Ustal ze sobą, ile czasu możesz poświęcić Twojemu wybranemu językowi każdego dnia i trzymaj się tego. Regularność jest kluczowa, ale chodzi o to żeby ten język na stałe zagościł w Twojej codzienności.
Nie każę Ci przecież codziennie przez godzinę wkuwać reguły gramatyczne. Dobra ja akurat nigdy bym Ci tego nie zasugerowała, gramatykę musisz zrozumieć, a odmiany uczysz się używając.
Nauka jest wszędzie
Nie ograniczaj się tylko do podręczników. Jeśli już jakieś masz ze szkoły, to spoko, mogą się czasem przydać do uporządkowania wiedzy, ale jeśli żadnego nie masz, to go nie kupuj. Mówię o takich klasycznych podręcznikach do nauki języka, które znamy ze szkoły zwykłej ale również ze szkół językowych. Ohh jak ja nie lubiłam nauczać włoskiego w oparciu o jeden przestarzały podręcznik! Dlatego zdecydowałam się rzucić w pracę w szkole językowej.
Korzystaj z różnych źródeł:
Dzięki temu nie tylko poszerzysz słownictwo, ale również lepiej zrozumiesz kontekst kulturowy. I tu uwaga!! Na interesujące Cię tematy! To jest klucz do sukcesu! Nie zanudzaj sama/ sam siebie!
Znajdź językowego amico!
Nie musisz się uczyć sam/ sama! Znajdź kogoś do rozmów w języku docelowym, mogą to być nawet wspomnieni wcześniej Włosi
na Tinderze. 😛 To świetny sposób na praktykę i zmotywuje Cię do systematycznej nauki.
A tak serio, może znasz kogoś kto też chce się uczyć tego samego lub nawet innego języka? Możecie ustalić wspólne sesje np. spotkania online typu focus na kamerce gdzie każdy robi swoje, ale czyjaś obecność motywuje. Możecie spotykać się czasem
na wspólną naukę, a nawet zapisać wspólnie na kurs. Nie mam u siebie w ofercie zajęć grupowych, bo z doświadczenia wiem,
że przypadkowym grupom ciężko się zgrać, ale jeśli masz kogoś z kim chcesz się uczyć włoskiego, napiszcie do mnie
na kontakt@milenaconlavaligia.pl, a ja przygotuje dla was pakiet w preferencyjnej cenie.
Wykorzystaj technologię!
Nie jestem fanką uwielbianego przez wielu Duolingo, ale są też inne aplikacje do nauki języków. Ja uczyłam się hiszpańskiego z Busuu
i bardzo mi się podobało, uporządkowane lekcje, a słówka i zwroty były dużo bardziej przydatne niż duolingowskie “Krokodyl zjadł jabłko”. Trafiłam na noworoczną promocję i nawet wykupiłam Busuu premium, wychodziło jakieś 150 zł na rok. Wiem, że jest więcej podobnych aplikacji, ale ja korzystałam tylko z tych dwóch. Daj znać w komentarzu jeśli masz swoje polecajki!
Podobno można wykorzystywać również sztuczną inteligencję do nauki języków i na przykład prowadzić rozmowę w języku, którego
się uczysz z Chatem GPT i poprosić go żeby poprawiał ewentualne błędy. Można też pewnie go poprosić o przygotowanie ćwiczeń gramatycznych. Ja tej metody nie próbowałam, ale jeśli lubisz nowinki technologiczne to śmiało. Pamiętaj jednak, że AI nigdy nie zastąpi prawdziwej rozmowy z drugim człowiekiem, więc warto raz na jakiś czas umówić się na konwersacje lub poszukać native speakera
do rozmowy.
Pamiętaj, że język to nie tylko słownictwo i gramatyka!
Zanurz się w kulturę języka, czytaj książki, oglądaj filmy, gotuj dania kuchni narodowej. Wiem, że się powtarzam, ale to jest mooooooltoooo ważne!!
Zajrzyj też do mojego artykułu o tym jak uczyć się języka przy okazji.
No i nie zapomnij zapisać się do mojego Italettera z walizką i pobrać La mia agenda!
Czym jest La mia agenda?
Hmm, a co takiego niesamowitego ma ta agenda, żeby za nią płacić swoim adresem mailowym??
Jest to piękny, ale też podstępny planner, który pod pretekstem pomocy w organizacji i planowaniu życia zacznie zostawiać Ci w głowie włoskie słownictwo! Nim się obejrzysz będziesz słuchać włoskich piosenek, oglądać włoskie filmy, zaczniesz śnić po włosku,
na śniadanie jeść cornetto 🥐 z kawą ☕ i nie będzie innego wyjścia jak zapisać się na kurs włoskiego. 😱
W razie czego mogę Ci polecić dobrą nauczycielkę. 😎
Nie szastasz adresem mailowym na prawo i lewo i potrzebujesz więcej informacji zanim się zapiszesz?
Przeczytaj artykuł 5 powodów, dla których warto mieć La mia agenda.
Mam nadzieję, że moje wskazówki ułatwią Ci Twoją językową podróż, niech będzie pełna emocji, sukcesów i dobrej zabawy!
Buona fortuna! (Nawet jeśli uczysz się innego języka niż włoski! 😛)
Canzone del giorno
Italiana
L’estate che cerchi non è lontana
La gente per nulla, lo sai, si innamora
Se vieni dal mare ti stiamo aspettando
Con l’acqua alla gola
Ti racconteremo una storia italiana
L’estate che cerchi non è lontana– Lato, którego szukasz jest niedaleko
estate– lato- Uwaga, uwaga! Po włosku jest rodzaju żeńskiego!
lontano– daleko (w tym wersie mamy non è lontana, czyli “nie jest daleko”)
vicino– blisko
La gente- ludzie
per nulla- z niczego/ bez powodu
lo sai- wiesz to- sapere– wiedzieć-Uwaga! To czasownik nieregularny!
si innamora- zakochuje się
Se vieni dal mare – Jeśli przyjdziesz/ przyjedziesz nad morze
ti stiamo aspettando- czekamy na Ciebie
Con l’acqua alla gola- z wodą do gardła
Ti racconteremo una storia italiana- opowiemy Ci włoską historię
Ciaooooo!