Sycylia na święta? Perché no?

Domyślam się, że jeśli planujesz wyjazd za granicę w okresie świątecznym Sycylia raczej nie będzie Twoim pierwszym wyborem, ale w sumie czemu nie? 😀 Spróbuję przekonać Cię, że Sycylia na święta może być całkiem niezłym pomysłem.

Dlaczego warto spędzić święta na Sycylii?

Jest cieplej niż w Polsce, wieczorami można chodzić w lekkich rozpiętych płaszczykach żeby było widać świąteczne swetry. W ciągu dnia zwykle sam sweter wystarczy. 

Można posiedzieć na plaży bez tłumu ludzi. Może być za zimno na kąpiel, ale powinno być wystarczająco ciepło na zdjęcia o zachodzie słońca.😉

Można pozwiedzać miasta bez upałów i praktycznie bez turystów.

Wielu Sycylijczyków, którzy na co dzień mieszkają gdzieś na lądzie wraca na wyspę na święta, dzięki temu wszędzie słychać dialekt. 😂

I teraz uwaga, bo będziemy mówić o tym co jeść na święta na Sycylii!!

Co jeść zimą na Sycylii?

W sezonie zimowym jest najlepsza świeża ricotta! To jest coś, czego koniecznie trzeba spróbować. Smak i konsystencja w ogóle nie przypominają tej sklepowej. A jak o ricottcie mowa to właśnie zimą są najlepsze cannoli czyli sycylijskie rurki nadziewane słodkim kremem z ricotty. Pycha!! Cannoli ze zdjęcia są z cukierni Melody w Agrigento, kliknij w link żeby zobaczyć co jeszcze pysznego tam dostaniesz. 🧁

Nie ma też sycylijskiej zimy bez cassaty. Generalnie zimą na Sycylii znajdziesz głównie słodycze z ricottą- cornetti (rogaliki), bomboloni (pączki), czy przeróżne ciasta- le torte. Jeśli jak ja kochasz ricottę to już wiesz, że Sycylia jest idealnym wyborem na przyszłe święta.

No i te sycylijskie pomarańcze!!!!! Czy jest pyszniejszy zimowy owoc?? 

Pomarańcze sycylijskie, najlepsze w okresie zimowym

Świąteczne Agrigento

Jeśli masz zamiar odwiedzić Agrigento w okresie świątecznym to podpowiem gdzie można się spodziewać ładnych światełek, no i co najważniejsze- gdzie zjeść te ricottowe pyszności. 🥰

🎄Cała via Atenea jest wyświatełkowana

🎄Na piazza Luigi Pirandello znajdziesz oświetloną choinkę, a obok jest Caffè della Concordia- spójrz no tylko na tę piękną cassatę al forno (pieczona cassata- tradycyjnie pochodzi z Palermo, ale można ją spotkać też w innych miastach Sycylii), albo na tego bombolone z ricottą. 

Gnam Gnam 😋(czytamy trochę jak ńam ńam 😅) 

🎄Na piazza Cavour zawsze szykują jakąś iluminację 

świąteczne ozdoby w Agrigento, Sycylia na święta

🎄Na Viale w donicach jest rządek gwiazd betlejemskich (Stella di Natale)

🎄A jak już jesteś na Viale to polecam wpaść do Sajeva na kawkę i cannolo, ale mają też dużo innych pysznych słodkości. 

Andiamo al mare

Warto też wybrać się do San Leone i może napić się Aperol Spritz o zachodzie słońca na plaży obok świecącej choinki- jeśli ten opis Cię skusił to zapraszam do La Rotta. 

Nad morze możesz też się wybrać do Porto Empedocle i tam koniecznie wpaść do cukierni Albanese, są dwie- jedna w centrum, a druga po drodze z Agrigento nad morze w Porto Empedocle (strada statale). Hmm i co ja mogę od nich polecić?? Ciężka sprawa, bo chyba wszystko. Lody w bułce lub bez bułki, cornetto na śniadanie, różne słodkości, pistacjowe ciasteczka ricciarelli, robią tam pyszny krem pistacjowy więc polecam kupić słoiczek jako pamiątkę z podróży lub dać komuś w prezencie odrobinę pistacjowej przyjemności. 😍 Ohh i jak będziesz w okresie świątecznym to oczywiście panettone!!!

I co? Przekonałam Cię, że Sycylia na święta to super pomysł?

Czujesz niedosyt włoskiego słownictwa związanego ze świętami??
Chcesz poznać włoskie tradycje i zwyczaje na Boże Narodzenie? Już spieszę z pomocą!! Napisałam ebooka, ahh nie sorka- Christmasbooka- È Natale.

Co znajdziesz w środku?

🌟 63 strony pełne świątecznej atmosfery po włosku
🎅🏻włoskie słownictwo zimowo- świątecznego
🎄 włoskie zwyczaje bożonarodzeniowe
🎶włoskie piosenki świąteczne
🍰tradycyjne włoskie słodkości 
🍪przepis na pierniczki po włosku 
🎥propozycje włoskich filmów świątecznych
🎁bonusowy PDF – słowniczek ze wszystkimi słówkami ukrytymi w ebooku i ich tłumaczeniem na język polski.

Chcesz dowiedzieć się co jeszcze jedzą Włosi na Boże Narodzenie? A może ciekawi Cię jak wygląda karnawał we Włoszech?

A czy Ty już jesteś w walizkowym Italetterze? Jak nie to koniecznie wskakuj i odbierz prezent! 🎁

Canzone del giorno: “Natale italiano” – Anna Tatangelo

Dziś śpiewamy o włoskich świętach, wybrałam takie wersy, gdzie na spokojnie możemy zaśpiewać Un Natale Siciliano. 😀

Camminando ancora verso sud

Scopro come incanta questo mare

[…]

Un Natale italiano

Dove vive l’amor

Camminando– idąc, jest to tryb gerundio możemy go porównać do polskiego imiesłowu. 

camminare– chodzić 

ancora– jeszcze 

verso– w tym kontekście będzie znaczyło w stronę, w kierunku

sud– południe

scoprire– odkryć; scopro– pierwsza osoba liczby pojedynczej- odkrywam 

come– jak

incantare– oczarować 

come incanta questo mare– jak oczarowuje to morze (po polsku brzmi trochę głupio, w każdym razie chodzi o to, że autorka tekstu jest oczarowana morzem) 😅

questo– zaimek wskazujący- to (pamiętaj, że questo się odmienia przez rodzaj i liczbę: questa, questi, queste)

il mare– morze

Natale– Święta Bożego Narodzenia

dove– gdzie 

vivere– żyć; często użyjemy tego czasownika również w znaczeniu mieszkać 

l’amore– miłość (uwaga!! miłość jest rodzaju męskiego)

Dove vive l’amor– gdzie mieszka miłość

I tym romantycznym akcentem kończymy na dziś.

Wpadnij na Instagrama!!!

Ciaooooo!

2 thoughts on “Sycylia na święta? Perché no?”

  1. Wow, kocham Sycylię, byłem już na niej kilka razy i mam tam włoską rodzinkę w Messynie 🙂
    Super pomysł z tymi świętami, może jeszcze nie jest za późno żeby wszystko zorganizować 😀 I wykorzystam w końcu w tym roku urlop na święta 😀
    Pozdrawiam gorąco!

    1. Sycylia jest zawsze dobrym pomysłem!! 😀
      A Messyna w okresie świątecznym też jest piękna! Oooo i jak będziesz w Messynie to koniecznie zajrzyj do cukierni Ragusa na słodyczki z ricottą. 💚
      i do baru Torino!
      hmm chyba następny wpis na blogu będzie właśnie o tym mieście. 🤔
      Dzięki za podpowiedź i też pozdrawiam 😀

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Shopping Cart
Scroll to Top